escape from smb.'s clutches

(escape from (get oneself out of или get out of) smb.'s clutches)

вырваться от кого-нибудь, из чьих-л. лап; см. тж. fall into smb.'s clutches

It taught them a lesson. They would get themselves out of Verne's clutches, get rid of everything that he controlled. (U. Sinclair, ‘Oil!’, ch. XX) — Это было хорошим уроком для Берти и Банни. Они вырвутся из лап Верна и избавятся от всех акций предприятий, которые он контролирует.